Robin Hood’un hikâyesi, hem çok iyi bilinir hem de hiç bilinmez. Çünkü İngiliz folkloründen bu yana bir kişilik olarak Robin, topluma mal olmuş bir karakterdir artık. Bir tarafta zenginden alıp fakire veren ‘’kötü-iyi’’ kahraman, diğer tarafta çok yönlü tarihi araştırmaların neticesinde ulaşılan daha gerçekçi bir haydut portresi. Ancak her iki tarafın da hemfikir olduğu konu, Robin Hood’un gerçekten yaşamış bir kişi olduğudur. Bugün Robin Hood, popüler kültürün de etkisiyle hemen herkesin bildiği, alıştığı bir masaldır. Daha doğrusu özellikle kurgusal anlatılar, kahramanın toplumsal gerçekliğini bir masal olarak ele almayı tercih etmiştir. O; masum, cesur, kötülere ve zulme karşı koyan; bu amaçla zenginden, sömürenden alıp fakire yardım eden bir halk kahramanı. Aynı zamanda âşık ve sadık; hem bir kadına (Marian) hem de İngiltere’ye! İşte bu yüzden Robin Hood, her yönden Orta Çağ’ın arzuladığı ve ihtiyaç duyduğu bir erkek kahramandı. Bu kahramanın, özellikle sinemada oldukça fazla uyarlaması izledik. Bunlardan en popüleri -ve kimilerine göre en başarılısı- The Adventures of Robin Hood (1938) filmidir. Michael Curtiz ve William Keighley yönetmenliğindeki bu film, kahramanın alışıldık tiplemesini ve hikâye örgüsünü sinema kültürüne yedirmiştir. Bu film, belki de yapılmış en ‘’İngiliz’’ Hood uyarlamasıdır. Çünkü Norman istilası (1066’dan itibaren) altındaki İngiltere topraklarındaki Sakson nüfusunun olmayan özgürlüğünü dile getirmiş ve Hood’un isyanının bir nedenini de bu Norman egemenliğinde ezilen Sakson nüfusuna bağlamıştır. Oysa tarih kitaplarında Robin Hood’un başlattığı isyanın Norman istilasına ve egemenliğine bağlandığı kanıtlarıyla ortaya konulmamıştır. Ancak bu zorlama nedensellik, aslında filmin kendisine ait değil. Karakterin neden isyan ettiği tam olarak belli olmamakla birlikte, onun yüzyıllardan beri süregelen ve bir miktar üzerine yapışmış olan ‘’kahraman’’ karakterinin arkasında bir takım edebi eserler durmaktadır. Ve aslında sinema filmleri bu edebi eserlerin takipçisidir. Bunu anlamak için, Robin Hood’un oluşum aşamasına kısaca bakalım. Kısa Robin Hood Tarihi Robin Hood nasıl biridir? Nazik, sevecen, cesur, sadık ve biraz muzip… Çünkü zenginden alıp fakire veriyor. Çünkü sadece bir kadını seviyor. Çünkü ormanda komünal bir direniş başlatıyor. Ve çünkü Norman iktidarına karşı Saksonları savunuyor. Evet, bu tam da çocuklara uyumadan önce anlatılması gereken bir hikâye. Zaten Robin Hood’un hikâyesi dilden dile anlatıldığı için bu denli çok manipülasyona uğramıştır. Aslında sinemada karşımıza çıkan ve bu kahramanın maceralarını anlatan filmler de bu dilden dile aktarımın bir neticesi. Bu tarihi figürden ilk olarak Orta Çağ baladlarında bahsedilse de, onun o bilindik kahraman karakterinin aslında 15. yüzyıl İngiltere’sinde gerçekleşen bahar festivallerinde ortaya çıktığı düşünülür. Bu festivallerde neşeli bir şekilde (masallara yakın) Robin Hood canlandırmaları gerçekleştirilmiş ve onun hikâyesine kahramansı özellikler eklenmiştir. Ancak günümüzdeki temsiline yaklaşan asıl Robin Hood efsanesi 1795 yılında Joseph Ritson tarafından yaratılmıştır. Joseph Ritson, eski baladları araştırarak ve biraz da kendince eklemeler yaparak bugünkü Robin Hood’un biyografik niteliklerini ortaya koymuştu. Onun çalışmasından etkilenen Sir Walter Scott ise 1819’da "Ivanhoe"adlı tarihi romanında Robin Hood’dan bahsetmişti. Ve üstelik, bu haydudun isyanına da İngiltere’deki Norman istilasına karşı romantik bir başkaldırı olarak bakmayı tercih etmişti. Karakter edebi olarak son şeklini ise Ritson ve Scott’ın çalışmaları etkisinde şekillenmiş olan Alexandre Dumas’ın The Prince of Thieves kitabıyla aldı. Tüm bu yazılı eserler, sinema filmlerini hem içerik hem biçim olarak oldukça fazla etkiledi.…

Yazar Puanı

Puan - 30%

30%

Yeni Robin Hood filminde televizyon draması tadı alıyoruz. Kurgu ritmi, ışık düzeni, renklendirmesi, müzik seçimi ve hatta dramatik yapısı Game of Thrones minvalindeki yapımları andırmakta. Birebir bu estetiğin izinden giden bir film.

Kullanıcı Puanları: 2.93 ( 2 votes)
30

Robin Hood’un hikâyesi, hem çok iyi bilinir hem de hiç bilinmez. Çünkü İngiliz folkloründen bu yana bir kişilik olarak Robin, topluma mal olmuş bir karakterdir artık. Bir tarafta zenginden alıp fakire veren ‘’kötü-iyi’’ kahraman, diğer tarafta çok yönlü tarihi araştırmaların neticesinde ulaşılan daha gerçekçi bir haydut portresi. Ancak her iki tarafın da hemfikir olduğu konu, Robin Hood’un gerçekten yaşamış bir kişi olduğudur. Bugün Robin Hood, popüler kültürün de etkisiyle hemen herkesin bildiği, alıştığı bir masaldır. Daha doğrusu özellikle kurgusal anlatılar, kahramanın toplumsal gerçekliğini bir masal olarak ele almayı tercih etmiştir. O; masum, cesur, kötülere ve zulme karşı koyan; bu amaçla zenginden, sömürenden alıp fakire yardım eden bir halk kahramanı. Aynı zamanda âşık ve sadık; hem bir kadına (Marian) hem de İngiltere’ye! İşte bu yüzden Robin Hood, her yönden Orta Çağ’ın arzuladığı ve ihtiyaç duyduğu bir erkek kahramandı.

Bu kahramanın, özellikle sinemada oldukça fazla uyarlaması izledik. Bunlardan en popüleri -ve kimilerine göre en başarılısı- The Adventures of Robin Hood (1938) filmidir. Michael Curtiz ve William Keighley yönetmenliğindeki bu film, kahramanın alışıldık tiplemesini ve hikâye örgüsünü sinema kültürüne yedirmiştir. Bu film, belki de yapılmış en ‘’İngiliz’’ Hood uyarlamasıdır. Çünkü Norman istilası (1066’dan itibaren) altındaki İngiltere topraklarındaki Sakson nüfusunun olmayan özgürlüğünü dile getirmiş ve Hood’un isyanının bir nedenini de bu Norman egemenliğinde ezilen Sakson nüfusuna bağlamıştır. Oysa tarih kitaplarında Robin Hood’un başlattığı isyanın Norman istilasına ve egemenliğine bağlandığı kanıtlarıyla ortaya konulmamıştır. Ancak bu zorlama nedensellik, aslında filmin kendisine ait değil. Karakterin neden isyan ettiği tam olarak belli olmamakla birlikte, onun yüzyıllardan beri süregelen ve bir miktar üzerine yapışmış olan ‘’kahraman’’ karakterinin arkasında bir takım edebi eserler durmaktadır. Ve aslında sinema filmleri bu edebi eserlerin takipçisidir. Bunu anlamak için, Robin Hood’un oluşum aşamasına kısaca bakalım.

Kısa Robin Hood Tarihi

Robin Hood nasıl biridir? Nazik, sevecen, cesur, sadık ve biraz muzip… Çünkü zenginden alıp fakire veriyor. Çünkü sadece bir kadını seviyor. Çünkü ormanda komünal bir direniş başlatıyor. Ve çünkü Norman iktidarına karşı Saksonları savunuyor. Evet, bu tam da çocuklara uyumadan önce anlatılması gereken bir hikâye. Zaten Robin Hood’un hikâyesi dilden dile anlatıldığı için bu denli çok manipülasyona uğramıştır. Aslında sinemada karşımıza çıkan ve bu kahramanın maceralarını anlatan filmler de bu dilden dile aktarımın bir neticesi. Bu tarihi figürden ilk olarak Orta Çağ baladlarında bahsedilse de, onun o bilindik kahraman karakterinin aslında 15. yüzyıl İngiltere’sinde gerçekleşen bahar festivallerinde ortaya çıktığı düşünülür. Bu festivallerde neşeli bir şekilde (masallara yakın) Robin Hood canlandırmaları gerçekleştirilmiş ve onun hikâyesine kahramansı özellikler eklenmiştir. Ancak günümüzdeki temsiline yaklaşan asıl Robin Hood efsanesi 1795 yılında Joseph Ritson tarafından yaratılmıştır. Joseph Ritson, eski baladları araştırarak ve biraz da kendince eklemeler yaparak bugünkü Robin Hood’un biyografik niteliklerini ortaya koymuştu. Onun çalışmasından etkilenen Sir Walter Scott ise 1819’da “Ivanhoe”adlı tarihi romanında Robin Hood’dan bahsetmişti. Ve üstelik, bu haydudun isyanına da İngiltere’deki Norman istilasına karşı romantik bir başkaldırı olarak bakmayı tercih etmişti. Karakter edebi olarak son şeklini ise Ritson ve Scott’ın çalışmaları etkisinde şekillenmiş olan Alexandre Dumas’ın The Prince of Thieves kitabıyla aldı. Tüm bu yazılı eserler, sinema filmlerini hem içerik hem biçim olarak oldukça fazla etkiledi. Ancak bu popüler karakter, dönüşümlü olarak sürekli kurgusal eserlerde karşımıza çıktı ve çıkmaya devam ediyor. Günümüze en yakın örneğe bakacak olursak, 2010 yapımı Ridley Scott filmi bile bize, sonraki uyarlamalarda Robin’in nasıl bir değişim geçireceğinin sinyallerini vermişti. Hangi tarihi karakter popüler kültürde bu denli taze kalabilmiştir, bu da ayrı bir merak konusu. Şimdi bu dönüşümlü uyarlamaların son örneği olan Otto Bathurst yönetmenliğindeki Robin Hood filmine bakalım.

Robin Hood: Bu Kadar Agresif Halk Kahramanı Olur mu?

Otto Bathurst, daha çok popüler dizileriyle tanınmış bir yönetmen. Dolayısıyla bu yeni filmde de televizyon draması tadı alıyoruz. Kurgu ritmi, ışık düzeni, renklendirmesi, müzik seçimi ve hatta dramatik yapısı Game of Thrones minvalindeki yapımları andırmakta. Birebir bu estetiğin izinden giden bir film.

2018 yılının Robin Hood’u, inanılmaz bir agresifliğe sahip. Hemen her şeye sinirlenip şiddete başvurabiliyor. Aslında bu temsile kısmen Ridley Scott’ın filminde de karşılaşmıştık. Oysa ki bizim alıştığımız karakter, sevecen, nazik, kadınlara karşı hoşgörülü, yardımsever ve muzip biriydi. Taron Egerton’ın canlandırdığı Robin Hood’da ise muzipliği ancak dövüş sahnelerinde görebiliyoruz. O da sadece düşmanı bir şekilde alt edebilen dövüş stillerinde karşımıza çıkıyor. Bu yeni Robin, intikam ve kinle dolu, son derece kaba bir tip. Halkının geleceğini düşünmek yerine, kendi kinci planlarını gerçekleştirmek için halkın hâlihazırda ezilmekte olan durumunu kullanıyor. Öyle bir kahraman temsili düşünün ki halkını kullanıyor? Film, uslanmaz bir yüzsüzlükle Robin’in bu narsist tavrını ‘’Gerçek Robin Hood böyleydi’’ söylemine sığdırarak yapıyor. Ancak keşke bu söyleme, bu gerçekçilik arzusuna o havada kalan karakterleri tasarlama aşamasından başlasaydı. Marian, Little John, Nottingham şerifi… Hangisini anlatsak? Bu karakteri konu alan hiçbir filmde bu denli harika vücutlarla, son modern saç kesimlerine rastlamamıştık. Özellikle şerif karakterine sadece bir takım elbise giydirmeniz, onu 2018’e ışınlamak için yeterli olacaktır. Bu bakımdan film, ne tam Orta Çağ’ın ne de kahramının bir temsili.

Norman-Sakson meselesine gelecek olursak, 2018 yılındaki Robin Hood filminin böyle bir derdinin olması beklenemezdi. Zaten Orta Çağ erdemlerine uyan bir hikâyenin 2018 yılında ne denli büyük bir etkisi olabilirdi ki? Bu nedenle film, içinde yaşadığımız çağın popüler beğeni imgelerine ve erdemlerine sarılmış: Estetik şiddet, estetik seks, yüksek intikam duygusu ve yüzeysel aşk temsili. Ya da başka bir şekilde özetleyecek olursak: Biraz Marvel, biraz Game of Thrones…

 

Tarihi Referans İçin Kullanılan Kaynaklar

Robin Hood: The Man Behind the Myth – Graham Phillips, Martin Keatman

Robin Hood: Myth, History & Culture – Nick Rennison

BBC dökümleri

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi