The Godfather’ın 50. yılına özel hazırlanan yeni basımında önsözü kaleme alan Francis Ford Coppola, sevilen romanı sinemaya uyarlarken Mario Puzo ile fikir ayrılığına düştükleri ikonik sahneleri anlattı.

Mario Puzo’nun unutulmaz eseri The Godfather, bu yıl 50. yaşını kutluyor. Kitabın 50. yılına özel hazırlanan yeni basımında önsözü kaleme alan Francis Ford Coppola, Puzo’nun sevilen eserini sinemaya uyarladıkları dönemde usta yazarla yaşadıklarını anlattı.

The Godfather serisinin üç filminde de Puzo ile birlikte çalışan Coppola, serinin en ikonik sahnelerinden bazılarında Puzo ile fikir ayrılığına düştüklerini söylüyor. Coppola, kaleme aldığı önsözde yaşananları: “Tüm fikirlerim iyi karşılanmadı. Mario, Michael’a ihanet edenin Fredo olması konusunda kuşkuluydu, inandırıcı olacağını düşünmüyordu. Michael’ın kardeşinin ölüm emrini vermesi fikrine ise hepten karşıydı. İkimiz hemfikir olmadan hiçbir şey ilerlemediği için bir süre öylece bekledik.” sözleriyle anlatıyor.

Coppola, Puzo’nun bu fikri kabul etmesi için usta yazara yeni bir öneri sunmuş. Puzo’ya Michael’ın anneleri öldükten sonra Fredo’yu öldürebileceğini söyleyen Coppola, usta yazarın bir süre düşündükten sonra bu fikri kabul ettiğini belirtiyor. Kendisinin hikâyeye bir yönetmen gözüyle yaklaştığını, Puzo’nun ise romandaki karakterlerin ne yapıp yapmayacağı konusunda bir hakem görevi gördüğünü ifade ediyor.

Francis Ford Coppola: “Son Filmin İsminin The Death of Michael Corleone Olmasını İstedik”

İkili aynı şekilde Michael’in eşi Kay’in çocuğunu kaybetme şekli konusunda da bir süre uzlaşmaya varamamış. Kay’in romandaki gibi düşük yapmak yerine çocuğu aldırmasını isteyen Coppola, Puzo’nun ilk başta bu fikre sıcak bakmadığını ama sonunda istediğini yapmasına izin verdiğini ifade ediyor. Coppola, bir zamanlar Michael’ı seven insanların şimdi ondan kurtulmak için neler yapabileceklerini göstermesi açısında Kay’in kürtaj yaptırmasının önem taşıdığını söylüyor ve bu fikrin ilk olarak kız kardeşi Talia tarafından ortaya atıldığını belirtiyor.

Coppola, 3. filmin adı konusunda ise Puzo ile aynı fikirde olduklarını ama ikisinin de isteklerini kabul ettirmek için gerekli güce sahip olmadığını söylüyor. Serinin 3. filminin isminin The Godfather: Part III değil, The Death of Michael Corleone olmasını istediklerini söyleyen Coppola, son filmi bir üçlemenin parçası olarak değil, ilk iki filme bir tür sonsöz olarak düşündüklerini belirtiyor.

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi