Cahit, karısı Katherina öldükten sonra kendini toparlayamamış, bir gece kulübünde temizlik işleriyle uğraşan bir alkoliktir. Bir akşam çektiği acılara daha fazla dayanamaz ve arabasıyla son sürat bir duvara çarpar. Ölümcül bir yara almadan kurtulur ve bir kliniğe yatırılır. Bu klinikte Sibel ile karşılaşır. Sibel, ailesinin baskılarından dolayı bunalmış ve çareyi intihar etmekte bulmuştur. Bileklerini keserek intihara kalkışan Sibel’in de teşebbüsü başarısız olur ve orada kendi kurtuluşunun anahtarı olarak Cahit’i görür. Formalite bir evlilik yapmayı kabul eden Cahit, böylelikle daha özgürce yaşamak isteyen Sibel’e yardım edecek, aynı zamanda ev işleri ve kiranın yarısı da halledilmiş olacak diye düşünmektedir. Zaman içinde ev arkadaşlığından aşka doğru bir değişim olur Cahit’in hislerinde. Bir barda kıskançlık krizine tutulan Cahit birini öldürür ve hapishaneye düşer. Ailesi tarafından dışlanan Sibel de çareyi Türkiye’ye kaçmakta bulur. Cahit, hapishaneden çıktıktan sonra aşkının peşinden Türkiye’ye gider fakat aradan çok uzun zaman geçmiş, koşullar değişmiş, hisler farklılaşmıştır. Fatih Akın’ın çekildiği dönemden bugüne ses getirmiş muhteşem filmi Duvara Karşı, etkili anlatısının yanında içinde keyifli detaylar da barındıran bir film. Biz de bu sebeple Duvara Karşı hakkında mutlaka bilinmesi gereken 10 detayı sizler için derledik.

Duvara Karşı Hakkında Mutlaka Bilinmesi Gereken 15 Detay!

17 Yılın Ardından Altın Ayı Kazanan İlk Alman Yapımı

duvara-karsi-2-filmloverss

Stammheim filminin kazandığı Altın Ayı Ödülü’nün ardından Duvara Karşı, 17 yıl sonra Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı kazanan ilk Alman yapımı film oldu.

Açılış Sahnesi ve Birol Ünel

duvara-karsi_12-filmloverss

Filmin açılış sahnesinde tamamen sarhoş bir biçimde karşımıza çıkan Cahit karakteriyle Birol Ünel, oldukça gerçekçi bir oyunculuk sergiliyor gibi görünse de aslında saatlerce setin kurulmasını beklerken gerçekten sarhoş olmuş ve karakteri o sarhoşlukla canlandırmış. Bu durum elbette Ünel’in sarhoşken herhangi bir oyunculuk gerçekleştirmediği anlamına gelmiyor. Yanı sıra film çekimleri sırasında doktorunun Birol Ünel’e hayati tehlikesi sebebiyle alkolü bırakması gerektiğini söylemesiyle birlikte Ünel alkolü bırakmış ancak adapte olma süreci ve hastalık sebebiyle filmin ilerleyen bölümlerinde fazlasıyla kilo kaybı yaşamış, durum o raddeye gelmiş ki bir noktada filmin yarım kalması dahi gündeme gelmiş.

Sibel Kekilli Rol İçin 350 Kadın Oyuncu Arasından Seçildi

duvara-karsi-5-filmloverss

Sibel rolü için gerçekleştirilen audition’da 350 kadın oyuncu yer aldı ancak hepsinin arasından sıyrılarak rol Sibel Kekilli’nin oldu. Ayrıca Sibel Kekilli’nin Köln’de bir alışveriş merkezinde keşfedildiği de oyuncunun kariyeriyle ilgili kayda geçen detaylar arasında.

Sibel’in Abisi Rolünü Fatih Akın’ın Kardeşi Canlandırdı

duvara-karsi-3-filmloverss

Ataerkinin adeta kanlı canlı bir temsili olan ve Sibel karakterinin üzerindeki en büyük baskı unsurlarından biri olan abisini Fatih Akın’ın kardeşi Cem Akın canlandırdı.

Filmin İlk Versiyonu 4 Saatti

duvara-karsi-8-filmloverss

Filmin kaba kurgusu bittikten sonra ortaya çıkan versiyonu 4 saatlik bir filmi işaret ediyordu. Atılan sahneler, yapılan düzenlemelerle filmin son hâli olan 121 dakikaya indirildi.

Büyük Londra Oteli ve Yaşamın Kıyısında

duvara-karsi-4-filmloverss

Cahit karakterinin İstanbul’a döndüğünde kaldığı Büyük Londra Oteli aynı zamanda Fatih Akın’ın başrolünü Nurgül Yeşilçay’ın üstlendiği Yaşamın Kıyısında filminde de kullanılan bir mekân olarak göze çarpıyor. Yanı sıra Fatih Akın Hürriyet ile gerçekleştirdiği bir röportajda “Büyük Londra Oteli benim için önemli. Evim gibi, çok rahat ediyorum. Oradaki insanlar, gelip gidenler, yaşanan dramlar ilgimi çekiyor.” demeyi ihmal etmemiş.

Duvara Karşı ve Gegen Die Wand

duvara-karsi-7-filmloverss

Filmin bildiğimiz Türkçe adıyla Duvara Karşı çevirisi Almanca ismiyle Gegen Die Wand kullanımının birebir çevirisi gibi görünse de aslında anlamı tam anlamıyla karşılamadığını söylemek mümkün. Gegen Die Wand’ın içerdiği duvara doğru yönelmiş olma hâli aslında çarpabilme hissiyatını ve ihtimalini de beraberinde getirir gibidir. Türkçe kullanımıyla Duvara Karşı ise herhangi bir hareket belirtmez, duvara karşı durmak da, oturmak da bakmak da aslında mümkündür. Ancak filmin anlatısının da bütünlüğünde yer alan o bir duvara adeta bodoslama gidiş hâli filmin İngilizce tercümesinde biraz daha uygun bir biçimde kullanılabilmiş gibidir.

Duvara Karşı ve Müziklerin Filme Vurduğu Damga

Birol Ünel (left), and Sibel Kekilli (right) in Fatih Akin's "Head-On."

Duvara Karşı filmini iki kültür arasında bir köprü hâline getiren Türkiye doğumlu Almanya da yaşayan bir bireyin ne Türk ne Alman oluşu, ikisinin de arasında bir başka, öteki oluşunu filmini de parçalara ayırarak anlatan Fatih Akın, bu bölümlerin arasına yerleştirdiği fasıl sahneleriyle parçalı anlatısını bambaşka bir bütünselliğe taşıyor. Rakı sahnesinden dansa müziğin filmde yarattığı etki ise tartışılamayacak düzeyde.

İdil Üner

duvara-karsi-9-filmloverss

Fasıl sahnelerinin elbette unutulmaz isimleri olarak İdil Üner ve Selim Sesler’i saymadan geçmek çok mümkün değil. Yine Fatih Akın imzalı Im Juli filminde Melek karakterini canlandıran ve Güneşim adlı şarkıyı seslendiren İdil Üner, Fatih Akın için şans anlamına geliyormuş. İdil Üner’in harika bir sesi olduğunu ve kendisine şans getirdiğini düşünen Akın, o dönem İdil Üner olmadan bir film çekmek istemediğini dile getirmişti.

Birol Ünel’in Askerlik Durumu Sebebiyle Türkiye’ye Giriş Yapamaması

duvara-karsi-6-filmloverss

Birol Ünel’in canlandırdığı Cahit karakterinin senaryo gereği Türkiye’ye dönmesi gerekirken Birol Ünel askerlik sebebiyle o dönem Türkiye’ye giriş yapamıyormuş. Son dakika Türkiye hükümetinin Birol Ünel’i affa tabi tutması sebebiyle oyuncu 10 yıl sonra ülkesine geri dönebilmiş ve filmin çekimleri gerçekleştirilmiş.

Sibel ile Konuşan 3 Kadın

sibel-kekilli-filmloverss

Sibel ile bir koltukta sohbet eden üç kadın oyuncu aslında Sibel Kekilli ile birlikte Sibel rolü için seçmelere katılan 350 oyuncunun arasındaymış.

Mehmet Kurtuluş

mehmet-kurtulus-filimloverssFilmde, İstanbul’da bir barmeni canlandıran ve kısa bir süre gördüğümüz Mehmet Kurtuluş aynı zamanda filmin ortak yapımcılarından biri. Filmde yer alan diğer barmenin ise Soul Kitchen filminde izlediğimiz Adam Bousdoukos olduğunu söylemekte fayda var.

Cahit’in Bardakları Parçalaması

birol-unel-filmloverss

Cahit karakterinin çıplak elle bardaklara vurduğu ve elini parçaladığı sahnede aslında Birol Ünel’in elleri bir çeşit kimyasalla kaplanmış. Plastikten yapılan bardaklara koyulan sıvıyla temas ettiği anda kırmızı renge bürünen bu kimyasal Cahit karakterinin elinin kesilerek kanadığı izlenimini yaratmayı sağlamış.

Mersin ve Köklere Dönüş

duvara-karsi-11-filmloverss

Düğün sahnesinde Cahit ve Sibel’in doğum yerleri okunurken Cahit’in Mersin, Sibel’in Almanya olarak belirtiliyor. Cahit filmin sonlarına doğru Türkiye’ye yani Mersin’e yola çıkar. Mersin aynı zamanda Birol Ünel’in aslen doğum yeri olarak kayıtlara geçiyor. Filmde izlediğimiz kayıp karakterler aslında kendilerini bulma çabası içinde olan karakterler. Bu noktada filmin son sahnesinde Cahit Mersin’e doğru yola çıkarken filmin nispeten neşeli bir müzikle sonlanması bu hikâyenin Cahit açısından tamamlandığının ve bir şeylerin yerli yerine oturduğunun kanıtı gibidir.

Sibel Kekilli’nin Ödül Konuşması

duvara-karsi-10-filmloverss

Filmin geniş çapta ses getirmesiyle birlikte uluslararası festivallerde Sibel Kekilli’nin adeta bilinçli bir biçimde es geçilmesi ancak buna karşılık medyada bir porno yıldızı olması üzerinden sürekli haber malzemesi olarak kullanılması üzerine Kekilli 2004 yılında Bambi Ödülleri’nde ödül konuşmasında bu durumdan bahsederek yaşadığını bir “medya tecavüzü” olarak nitelendirmişti.

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi