Geçtiğimiz ay yayınlanan üçüncü sezonu ile yerini daha da sağlamlaştıran Netflix dizisi Orange is the New Black‘te Litchfield kadınlarının ve bazı çalışanlarının edebiyatla arasının pek haşır neşir olması, dizinin hayranlarının da radarına takılmıştır eminiz ki. Gerek okudukları kitaplar, gerekse diyaloglarda bahsi geçen yazarlar, edebi metinler ve karakterler henüz üçüncü sezonundaki dizide büyük bir yer kaplıyor. Decider adlı bir internet sitesi de rafta, masada, kitaplıkta durup da kameraya takılan ve karakterlerin diyaloglarında bahsi geçen tüm kitapları kısacası Litchfield sınırları içerisindeki tüm edebi göndermeleri bir araya getirmiş.

İşte sahne sahne Orange is the New Black’ten 30 Edebi Referans!

fault-in-our-stars-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 9. bölümünde Vee, Rosa’ya John Green‘in beyazperdeye de uyarlanan romanı The Fault in Our Stars‘ı veriyor.

50-shades-of-grey-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 7. bölümünde yer alan bu sahnede Taystee, E. L. James‘in çok satan ve beyazperde uyarlamasıyla da büyük ses getiren kitabı Fifty Shades of Grey‘den bahsediyor.

anna-karenina-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 1. bölümünde yer alan bu sahnede Piper, Rus yazar Leo Tolstoy‘un klasik romanlarından biri olan Anna Karenina‘yı okuyor.

atonement-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 4. bölümünde Leanne, Ian McEwan‘ın romanı Atonement‘ı okuyor. Romanın Keira Knighley ve James McAvoy‘un başrolünde yer aldığı bir de beyazperde uyarlaması mevcut.

charlie-and-the-chocolate-factory1-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 2. bölümündeki bu sahnede Boo, Oompa Loompa ile Roald Dahl‘ın romanı Charlie and the Chocolate Factory‘de yer alan küçük işçi insanlara gönderme yapıyor.

chronicles-of-narnia-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 12. bölümünde Caputo ve O’Neill “Narnia’daymışız gibi hissediyorum.” diyerek C. S. Lewis‘in Chronicles of Narnia serisine gönderme yapıyor.

do-androids-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 5. bölümünde yer alan bu sahnede Alex, Philip K. Dick‘in Do Androids Dream of Electric Sheep? romanından alıntı yapıyor: “Paranoya ile gerçekliğin bu denli yakın ilişkisi garip.”

ulysses-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 4. bölümündeki bu sahnede Taystee, James Joyce‘un klasik eseri Ulysses‘ten bahsediyor.

frankenstein-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 2. bölümünde bahsi geçen “Franken-cha-cha” ile Mary Shelley‘nin korku-felsefik romanı olan ve defalarca kez beyazperdeye uyarlanan romanı Frankenstein‘a gönderme yapılıyor.

girl-with-the-dragon-tattoo-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 12. bölümünde Pennsatucky ve Boo arasında geçen diyalogda Steigg Larson‘ın Girl With the Dragon Tattoo adlı romana rastlıyoruz.

gone-girl-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 5. bölümünde Gillian Flynn‘in çok satan romanı Gone Girl ile karşılaşıyoruz. Roman David Fincher‘ın yönettiği geçtiğimiz yıla damgasını vuran bir de beyazperde uyarlamasına sahip.

great-expectations-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 3. bölümünde Charles Dickens‘ın Great Expectations romanının bahsi ile karşılaşıyoruz.

harry-potter1-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 1. bölümünde Taystee “Şeytani güçlere bulaşırsan, Cedric Diggory gibi yok olursun.” repliği ile J. K. Rowling‘in Harry Potter and the Goblet of Fire‘ına gönderme yapıyor.

harry-potter-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 4. bölümündeki bu sahnede yine Taystee, Harry Potter sevgisini bir kez daha göstererek serinin dördüncü kitabı The Goblet of Fire‘dan bahsediyor.

holy-quran-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 9. bölümündeki bu sahnede Alex, A. Yusuf Ali tercümesiyle Kuran-ı Kerim okuyor.

night-shift-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 8.bölümünde Maxwell’in nöbetteyken korku edebiyatının ustası Stephen King‘in Night Shift‘ini okuduğunu görüyoruz.

o-henry-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 13. bölümünde Alex “Bir O. Henry hikâyesi gibiyiz.” derken Amerikalı yazara göndermeye yapıyor. Yazar, alaycı bir kalem, sürpriz sonla ve minicik olayları büyük bir sevince dönüştürerek yazdığı kısa hikâyeleri ile bilinir.

orlando-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 4. bölümünde Piper’ın elindeki kitap Virginia Woolf‘un Orlando: A Biography adlı romanı.

pride-and-prejudice-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 4. bölümünde yine Piper’ın elinde kült bir roman: Jane Austen‘dan Pride and Prejudice.

save-me-a-seat-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 6. bölümünde Poussey, Rhea Kohan‘in 1979 yılında yayımlanan Save Me A Seat romanını okuyor.

the-glass-castle-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 4. bölümünde Alex, Jeanette Walls‘ın anılarından yazdığı kitabı The Glass Castle‘ı okuyor. Kitap şu an Jennifer Lawrence‘ın oyuncu kadrosunda yer alacağı bir beyazperde uyarlamasına hazırlanıyor.

the-mist-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 3. bölümünde Vee’nin elinde gördüğümüz kitap Stephen King‘in The Mist‘i.

the-old-man-and-the-sea-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 3. bölümünde imzalı ilk basımından bahsedilen kitap The Old Man and the Sea Amerikalı yazar Ernest Hemingway‘in bir romanı.

this-is-where-i-leave-you-orange-is-the-new-black-filmloverss

Red’in 1. sezonun 6. bölümünde okuduğu, bir de 2014 yapımlı beyazperde uyarlaması bulunan bu kitap Jonathan Tropper‘ın This is Where I Live You adlı romanı.

thomas-pynchon-orange-is-the-new-black-filmloverss

2. sezonun 11. bölümünde Alex “Thomas Pynchon yıllarca New York’ta saklandı.” repliği ile Amerikalı yazar Thomas Pynchon‘ın gözlerden uzak yaşamına gönderme yapıyor.

dracula-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 2. bölümünde Bram Stoker‘ın ünlü romanı Dracula‘ya gönderme yapılıyor.

romeo-juliet-lolita-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 10. bölümündeki bu replikle hem William Shakespeare klasiği Romeo and Juliet‘e hem de Vladimir Nabokov‘un Lolita‘sına gönderme yapılıyor.

hunger-games-orange-is-the-new-black-filmloverss

3. sezonun 11. bölümündeki bu sahnede Poussey Suzanne Collins‘in Hunger Games serisinden bahsediyor.

oliver-twist-orange-is-the-new-black-filmloverss

1. sezonun 2. bölümünde Sophia Charles Dickens‘ın ünlü eseri Oliver Twist‘e göz kırpıyor.

laura-ingalls-wilder-orange-is-the-new-black-filmloverss

İlk sezonun 3. bölümünde Alex, Piper’a Laura Ingalls Wilder diye seslenerek çocuk kitabı serisi Little House on the Prairie‘nın Amerikalı yazarına gönderme yapıyor.

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi