19. yüzyılda Victor Hugo tarafından kaleme alınan ve dünya edebiyatının unutulmazları arasında yer alan Les Misérables, nam-ı diğer klasik Sefiller, The Weinstein Co. ve BBC ortaklığıyla altı bölümlük bir dizi olarak televizyon ekranlarında izleyici ile buluşacak. 

Les Misérables‘ta adalet, aile, toplumsal kimlik ve ahlak kavramı, muhakeme ve fedakarlık konularını muhteşem bir edebi incelikle işleyen ve eserini ilk olarak 1862’de okuyucu ile buluşturan Victor Hugo; sadece edebiyata değil, sahne sanatlarına, sinemaya ve televizyona da paha biçilemez bir malzeme bırakmıştır. Şimdiye kadar tiyatro, müzikal, film ve TV dizisi olarak birçok versiyonda karşımıza çıkan Jean Valjean‘in sistemi sorgulatarak yüreklere dokunan hikayesi, geçtiğimiz Ocak ayında BBC One kanalında altı bölüm halinde yayınlanan War & Peace‘in arkasındaki isimler tarafından mini bir dizi olarak TV ekranlarına geliyor. Tolstoy‘un dizi haline gelmiş klasiğine olan ilgiyle motive olarak buradan kazandığı tecrübeyi bir başka başyapıtta değerlendirmek isteyen The Weinstein Company ve BBC ortaklığından doğacak dizi, kitaptaki derinliği ekranlara taşınabilmesi için doğrudan Hugo’nun kaleminden uyarlanacak.

Andrew Davies’in Kaleminden Les Misérables Mini Dizi Olarak İzleyici Karşısına Çıkacak!

andrew-davies-filmloverss

War & Peace kamera arkası ekibi Les Misérables için kolları sıvıyor. Yapımcı Harvey Weinstein ve senarist Andrew Davies başta olmak üzere War & Peace’in neredeyse tüm kamera arkası demirbaşlarını bir araya getiren dizi; Tom Hooper yönetmenliğinde 2012 yılında müzikal versiyondan uyarlanarak beyazperdeye aktarılan sinema filminin aksine, yalnızca Hugo’nun kitabını referans alacak. Yine Russell Crowe, Hugh Jackman, Anne Hathaway ve Eddie Redmayne‘nin oyunculuklarıyla büyük bir başarı elde eden bu sinema filminin aksine, mini dizi müzikali andıran şarkılar içermeyecek. Dizi uyarlamasının genel çerçevesi ile ilgili yapımcı Weinstein şunları aktarıyor:

“Victor Hugo’nun Les Misérables’ı tüm zamanların en iyi romanlarından – ve müzikali de favorilerim arasında olmasına rağmen, bu (dizi) tamamen farklı olacak. Günümüzle de bağlantılı olarak tasarlanan yoğun ve ciddi bir drama olacak. War & Peace’teki partnerlerim Faith Penhale ve Simon Vaughan ile, BBC’den Charlotte Moore ile ve tabii ki War & Peace’i yazan Andrew Davies ile tekrar bir araya gelmekten heyecan duyuyorum. Bence BBC ve Weinstein Television işbirliği klasiklerin uyarlamalarında yeni bir paradigma yarattı – modern ve yine de saygılı. Ve James Bond’u saymazsak, bunu Andrew Davies’ten daha iyi yapan yok.”

Herkesin hikayenin müzikal uyarlamasını tanıdığını, bu uyarlamanın da hikayenin sadece belli bir parçasını aktardığını dile getiren senarist Davies, bu eserin tamamen hakkını verecek bir çalışma yapacak olmanın heyecanını duyduğunu dile getirdi.

Görünen o ki, War & Peace ekibi yeniden bir araya gelmekten çok mutlu. BBC Worldwide dizinin global dağıtımından sorumlu iken, Weinstein Television Amerika ve Çin’de dağıtımdan sorumlu olacak. Heyecan duyan ve işin hakkını vermek isteyen bir ekibin elinden çıkacak bu yeni klasik uyarlamasının başarılı olması kuvvetle muhtemel. Gelişmeleri paylaşmaya devam edeceğiz.

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi