Orson Welles elbette Citizen Kane filmiyle hafızalara kazındı ancak Orson Welles’in filmografisinde 1943 yapımı ilginç bir film daha bulunuyor: Orson Welles’in Türkçe konuşması ve polis Hakkı’yı canlandırmasını izlediğimiz Journey Into Fear!

Norman Foster’ın yönettiği, jenerikte adı geçmese de Orson Welles’in de filmin yönetimine dahil olduğu 1953 yapımı Journey Into Fear, mühendis Howard’ın bir süreliğine İstanbul’a gelmesi ve Naziler tarafından öldürülmek istenmesini hikayenin merkezine oturtuyor. Orson Welles ise bu noktada dış görünüş olarak Mustafa Kemal Atatürk’e benzeyen/özel olarak benzetilen polis Hakkı karakterine hayat verir. Hakkı, Howard’ı Karadeniz üzerinden Gürcistan’a geçirecektir. Eric Ambler’in romanından sinemaya uyarlanan film, gizem ve polisiye ögeleri içeriyor.

Orson Welles’in Türkçe Konuşması ve Polis Hakkı

Filmde yer yer Türkçe konuşan Orson Welles’i izlemek büyük bir keyif. Her söylediği yer yer tam anlaşılır olmasa da filmin inandırıcılığı bakımından da bu tür ayrıntılara yer vermiş olması ayrıca kıymetli. Atatürk’ün askeri olduğu söylenen Hakkı’nın temsil bakımından Atatürk ile benzerliği gerçekten oldukça dikkat çekici. Kaşlarından duruşuna dek ince ince işlendiği açıkça ortada. Toplamda 68 dakikalık bir film olan Journey Into Fear’ın açılışında olayların ve kişilerin gerçekle hiçbir ilgisinin olmadığı da vurgulanıyor. Film için Türkiye’de herhangi bir çekimin yapılmadığını da belirtmek gerekiyor.

Orson Welles’in polis Hakkı karakterini canlandırdığı ve Türkçe konuştuğu bölümü aşağıdan izleyebilirsiniz.

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi