Ünlü Japon mangasından sinemaya uyarlanan Netflix yapımı Death Note’un yönetmeni Adam Wingard, filme gelen whitewashing (beyazlaştırma) eleştirileriyle ilgili görüşlerini dile getirdi.

Dünya çapında fenomen olmuş, kült Japon manga serisinden sinemaya uyarlanan ve doğaüstü güçleri olan bir defter bulan lise öğrencisi Light Turner’ın, yaşadıklarını anlatan Death Note; bilindiği üzere 25 Ağustos’ta Netflix’te izleyiciyle buluşacak. Oyuncu kadrosunda Nat Wolff, Margaret Qualley, Lakeith Stanfield, Shea Whigham ve Willem Dafoe gibi isimleri bulunduran film, çekileceğinin açıklanmasıyla beraber tartışmaları beraberinde getirdi.

Film; manganın kültürel yönünün kaybolacağı endişesinden tutun da, oyuncuların seçimine kadar birçok olumsuz eleştiri ve tepkiyle karşılaştı. Bu eleştirilerin arasında en dikkat çekeni ise sinema dünyasında bir karakterin etnik ve kültürel farklılıklarının hiçe sayılıp, rolün beyaz bir oyuncu tarafından canlandırılması anlamına gelen ‘whitewashing’ yani beyazlaştırma durumunun uygulanmasıydı. Japon kökenli karakterlerin Amerikalı oyuncular tarafından canlandırılması, bu film için neden Asyalı oyunculardan oluşan bir kadronun seçilmediği sorusunu gündeme getirdi.

Özellikle bu yıl gösterime giren Scarlett Johansson’lı Ghost in the Shell ile beraber; whitewashing eleştirilerinin oldukça gündemde olduğu bir dönemde filmin yönetmeni Adam Wingard, konuyla ilgili önemli açıklamalarda bulundu.death-note-un-yönetmeni-adam-wingard-filme-gelen-whitewashing-eleştirilerine-ilişkin-açıklamalarda-bulundu-2-filmloverss

Adam Wingard: Death Note Tamamıyla Yeni Bir Deneyim

Adam Wingard, konuyla ilgili düşüncelerini şu şekilde açıkladı: ‘Bu bizim gerçekten beklemediğimiz bir şey değildi. Ghost in the Shell’in açıklığa kavuşması konuşulana kadar böyle bir durum gerçekleşmedi. Fakat o zamana kadar, her şey gerçekleşmişti. Death Note sadece bir karakteri alıp, Japon bir çocuğun beyaz bir çocuk olduğunu söylemeye çalışmıyor. Bu tamamen yeni bir şey. Karakterlerin hepsi çok farklı ve hepsi birlikte farklı bir deneyim oluşturuyor. Bu, yepyeni bir deneyim yaratmak üzereydi. Animenin kendisi bir uyarlama ve bu yüzden bu durum, malzemeyi yeni bir ışıkla yeniden keşfetmenin bir şansı aslında.’

Buradan anlaşıldığı üzere yönetmen Wingard, filmi yeni bir formda çektiklerini ve izleyicinin, tamamıyla yeni evrenle karşılaşacağını dile getirdi. Özellikle manga hayranlarının gözünde şimdiden eksi puana düşen filmde; whitewashing (beyazlaştırma) uygulamasının yapılıp yapılmadığını öğrenmek için, Adam Wingard imzalı Death Note’un yayınlanmasını beklemekten başka çaremiz yok. Peki siz, Death Note’a whitewashing ile ilgili gelen eleştiriler hakkında ne düşünüyorsunuz?

Kaynak: Vulture

Daha yazı yok.
Filmloverss.com size daha iyi hizmet sunmak için çerezleri kullanır. Sitede gezerek çerezlere izin vermiş sayılırsınız. Ayrıntılı bilgi